“树人！”亚拉冈大惊道：“古代传说树林中ณ有高大的树人，原来是真的？世界上还有树人吗？如果那不是洛汗国的传说，我也只会以为ฦ他们是古代绝种的生物。”
“啊！你问太多了，”甘道夫说：“我对他所知甚少，但光是这样的故事就足以让你们听上很久的时间了。树胡就是法贡，这座森林的守护者，他是树人中最年长、也是中土世界太阳下最古老的生物。勒苟拉斯，我真的希望你有机会可以遇见他，梅里和皮聘很幸运，他们就在我们坐的这个地方遇见了他。他在两天前来到这里，并且把他们带去远方山脚下他居住的地方。他经常来到这里静思，特别是在外界ศ的传言让他心神不宁的时候。四天以前，我看到他在树林间穿梭，我想他现了我，因为他停了下来；但我并没有开口，因为我当时满脑แ子都是忧虑，而且在与魔多之眼的搏斗之ใ后非常疲倦，而他也没有开口叫我的名字。”
他走到拱门前，在落下的泉水中ณ又沉思了片刻๑；然后他大笑着甩甩身子，从他身上纷飞的水滴看来像是红色和绿色的火花一样。他走回来，再度躺回床上，陷入沉默中。
“既ຂ然你们在这边居住了这么久，为ฦ什么数量还是那么少呢？”皮聘问道：“是有很多人去世了吗？”
“别ี忘了兰巴斯！”皮聘低语道：“我身上还有一些，你呢？我想他们只有收走我们的短剑而已。”
“你不需要。我已经──”皮聘被踹了一脚๐，他这才现半兽人都已经安静下来，守卫开始把注意力转回到เ他们身上。
“请先告诉我你效忠什么人，”亚拉冈说：“魔多的黑暗魔君索伦，是你的朋友还是敌人？”
“我不听命于任何人，”亚拉冈说：“不管索伦的爪牙逃到什么地方，我都不会放过他们！这世界ศ上没有多少人比我更了解半兽人，我会这样追杀他们是别无选择的；因为他们俘虏了我们的两位朋友，为了救回朋友，我们不惜步行数百哩。当然他们不可能乖乖就缚，我们也会用刀剑来计算敌人的数量，我们并非是手无寸铁ກ的猎人。”
天下精灵铸三戒，
寿定凡人持九戒，
佛罗多将精灵的宝剑从剑鞘中抽出，他惊讶地现刀刃边缘在黑暗中闪动光芒。“半兽人！”他说。“不是非常靠近，但看来还是近得让人担心。”
第二天一早，他们以为自己陷入火焰与浓烟的包围中。东方的乌ไ云如同大火中伸出的浓烟一般乌ไ黑，太阳从山后升起照在浓烟上，出火红的光芒，托尔布兰达的山顶沾染着金色的光芒。佛罗多再度往东看着那孤高的山峰，它的四边都在奔流江水的包围之下，峭壁上依旧ງ生长着许多树木，一个接一个的插在绝壁上，在其上则是无法攀登的山壁，夹杂着参差ๆ不齐的奇诡山峰。许多飞鸟环绕着山峰飞翔，但除此之外别无其他生物居住的痕迹。
山姆不安地看着两边的河岸。原先的树木在他眼中看来虎视眈眈，彷佛隐藏着无数个敌人。现在，他反而希望树木还在那边，至少可以遮掩敌人的视线；不要让大家曝露在大河的正中央，甚至是处在两军交战的边界上。
勒苟拉斯的心思，正奔驰在夏日北方แ森林之ใ间的草原上，金雳脑中则正想着打造黄金的细节，思索ิ着是否适合用来收藏女皇的礼物。中间船上的梅里和皮聘则是十分不安，因为波罗莫不停地自言自语，有时甚至会露出十分烦心的表情，咬啮着自己的指甲，或者是拿起桨，不由á自主的划近亚拉冈的小舟。当坐在船的皮聘回头观望的时候，现对方แ正瞪着佛罗多，眼中露出奇怪的光芒。山姆虽然勉强相信小舟不如他所想像的那么เ危险，但却比他所想像的要不舒服许多。他什么事也不能做，只能看着两ä边流逝的河水和死气沉沉的冬日大地，长期不能动弹的结果让他浑身酸痛，即使他们要划桨的时候，也不敢将这责任交给山姆。
“很好，”塞勒鹏说：“那ว么我将送给诸位足够的小舟。你们的交通工具必须够轻、够小，因为如果你们走水路，有些地方将必须扛起小舟才能ม前进。你们将会遇到เ萨恩盖宝一带的激流，或者最后会来到拉洛斯瀑布。不只如此，路上还有其他的险阻。小舟至少可以让你们的危险暂时降低，最后你们必须舍弃小舟，往西——或是往东走。”
“一切都会在明天中午前，在港口边为ฦ你们准备好。”塞勒鹏说：“我明天一早ຉ就会派人去协助你们做好准备。现在，祝各位有个无梦的好眠。”
“夏尔来的佛罗多，请坐在我身边！”塞勒鹏说：“当所有人到齐之后，我们就来好好谈谈。”
“欢迎！瑟兰督伊之ใ子！北方我族同胞实在太少前来拜访了。”
他们弯腰看着黑色的湖水，一开始什么เ都看不到，接着慢慢地，他们看见了倒影在蓝色镜面中壮丽的群山，山峰如同顶端套上白色火焰一样雄伟，除此之外还有一大块蓝色的天空。即使天空中太阳依旧炙热，他们还是可以看见幽深的湖水中ณ有着星辰闪烁，从他们低头的身影中看不见任何的阴影。
“你们看见了什么？”皮聘问山姆道，但陷入沉思的山姆没有空闲回答他。
“交给我，”甘道夫说：“金雳会和我一起走的。跟着我的手杖走！”
“由于找不到什么用餐的地方，就让我们在这边坐下来。先找个地方吃吃便餐吧！”佛罗多刚摆脱那些触手所带来的恐惧气息，突然觉得肚子饿了起来。
“趴下不要动！”亚拉冈拉着山姆躲进冬青树的阴影中。有一整群的飞鸟脱离了主队，朝着这块高地飞来。山姆认为它们是某种巨大的乌鸦，当它们飞过众人头上时，密集的数量连天地也被黑影给遮蔽了，空中不停的传来刺耳的呱呱声。
“有一大群的乌鸦，在迷雾山脉和灰泛河之间飞翔，”他说：“它们刚飞过和林上空，它们不是出没在此地的生物，而是来自于登兰德一带。我不知道它们的目的是什么，或许是逃离南边的危险；但我认为ฦ它们是在监视这块土地。我也看见了天空有许多飞鹰翱翔。我认为今天晚上应该继续出，和林已经不再是我们的避风港：它已๐经受到监视了。”
“那都不足挂齿，”亚拉冈说：“如果有人必须要走到暗黑之ใ门前，或是踩在魔窟谷的剧毒花朵上，那么他肯定是会有危险的。那ว时，我最后也放弃了希望，开始回家的旅程。就在同时，在幸运女神的眷顾下，我突然间找到了目标：在泥泞池边的小小脚๐印，不只如此，那脚印十分新า，是没有多久以前造成的。我沿着死亡沼泽的边缘追踪那足迹，最后终于抓到了他。咕鲁当时正在一个静滞的臭池塘旁瞪着水面，我悄无声息地靠近，抓住了他。他浑身都是绿色的烂泥，咬了我一口，而我的反应并不温柔；我猜想，他可能永远都不会喜欢我了。除了齿痕之外，我再也无法从他口中获得其他的东西。我回到家乡的过程是这段旅程中ณ最痛苦的部分，我必须ี日夜监视他，逼迫他绑着脖子，嘴里塞着东西走在我前面；直到他因为口渴饥饿才有所改变。我必须ี不停的赶着他往幽暗密林的方向走。最后，我终于把他交给幽暗密林的精灵们看管；因为我们都同意至少必须ี要这样做。我也乐得可以把这个臭兮兮的家伙丢开。对我来说，我希望永远不要再看到เ他，但甘道夫到他身边，和他交谈了很长的一段时间。”
“加尔多，如果这还不构成你所认为的铁证，那么还有我之前所提到的那个试炼。只要有人能够拥有足够的意志力，将刚刚你所看到เ的那枚不起眼的黄金戒指丢入火中，这只戒指上就会出现埃西铎所提到的印记。我就这样做了，下面就是我看到的记载：”
佛罗多收起魔戒，之ใ前的那道阴影也跟着化作无形，瑞文戴尔的音乐和歌声又再度响起。比尔博开怀大笑，他所能记起的一切有关夏尔的消息（中间还包括了山姆的补充和说明），对比尔博来说都是最珍贵的听闻；从河边倒下的树木到哈比屯的新生儿，每项消息都让他目不转睛，脸带笑容地仔细倾听。他们正在专心地讨论夏尔四区的情形，并没有注意到身边出现一名穿着深绿色衣服的男子，他微笑着静候了很长的一段时间。突然间，比尔博抬起头。“啊，登纳丹ล，你终于出现了啊！”他大喊着。
“呃？我还真的没听过‘神行客’这个ฐ名字，”比尔博说。“你为什么เ会这样叫他？”
当他以为晚餐已到手，
在食人妖动手前，汤姆老早躲过去
“的确，”神行客说。
“你看，”他往下指去。
古而弥坚生不息，
百劫火炼将苏生，
会弹那五弦小提琴；
音符也跟着上上下下的猛炸，
夜中之夜已๐奔逃，前路阻碍连根拔！
“这搞什么เ鬼？”梅里头上的宝冠歪倒下来，遮住他的眼睛。然后他停下动作，神色一凛，闭上眼睛说。“啊，我记起来了！”他说。“卡恩督的敌人前来偷袭，我们被打的措不及防。啊！长矛穿过我的心脏！”他捧着胸口说。
汤姆真的知道很多，而他的问题更是刁钻直接；佛罗多现自己对他透露了许多甚至没在甘道夫面前说出的恐惧和想法。汤姆不停的点头，当他听见黑骑士的时候眼中隐隐闪动着光芒。
当戒指放在他那双褐色的大手上时，似乎突然间增大许多。他将这戒指猛然举到เ眼前，开始哈哈大笑。有那么短短的一瞬间，哈比人们看到เ了一个让人不知该放松还是该担心的景象：他那ว蓝色的眼睛从戒指中闪动着异样的光芒。接着，汤姆将戒指对着烛火，把小指插进去。哈比人一时之间没有现到有任何的变化，随即，他们都倒抽了一口冷气，汤姆竟然没有隐形。
“或许吧，”佛罗多怀疑的说。“但也有可能把皮聘给活活烤熟。”
两人很快的将干草和树叶以及一些树皮收集起来，将一堆树枝聚拢成一堆。他们将这些柴火通通搬到人质的对面去。山姆用火绒盒一打出火花，干草立刻就被火舌吞食，开始冒出白烟来。火焰出劈啪声，老树的树皮在火焰的舔食之下开始变的焦黑。整棵柳树开始不停的颤动，树叶似乎出愤怒和疼痛的低语声。梅里突然大声惨叫，而树干的深处也传来皮聘含糊的吼声。
风尘仆仆的三人挂起斗篷，将背包整齐的放在地上。梅里领着他们沿着走廊走到一扇门前。门一开，火光和香喷喷的蒸汽随着流泄而出。
“我们该照什么顺序来洗呢？”佛罗多问。“敬老尊贤？还是手脚最快的先？不管用那个标准来看，皮瑞格林大人，你都会是最后一个。”
“如果硬要说的话，他们似乎不是我能评价的，”山姆缓缓回答。“我对他们的看法似乎ๆ无关紧要。他们和我预期的有相当的不同，既苍老又青春，既欢欣又哀伤。”
“你既然已经实现了一睹精灵容颜的愿望，你现在还想要离开夏尔吗？”他问。
“不管我其他的东西会如何遭到那些塞巴家人的摧残，至少这些好酒有人赏识！”佛罗多将美酒一饮而尽。这是老酒庄最后的珍品了。
第二天一早，他们又忙着将剩下的行李装上另一辆车。梅里负责这个部分，和小胖（喔，这是费德瑞加·博格的绰号）一起送货过去。“在你住进去之前，总有人先帮你暖暖屋子，”梅里说。“再会啦，后天再见，希望你不要在路上睡着，耽误了搬家的时间！”
“他们出港之后就扬帆远扬，不停的往西方แ走，把我们遗弃在这里，”山姆用着梦幻的眼神朗诵着，摇头晃脑露出忧伤的表情。但泰德反而笑了起来。
“我可没那ว么确定，”山姆若有所思的说。他认为自己以前曾经在森林里面看过一名精灵，很希望以后还有机会可以再看到。在他所有儿时听过的故事中（仅止于哈比人对精灵贫乏的了解），每个精灵的故事都让他大为感动。“即使在我们这边也有人认识那ว些高贵人种，”他说。“我的老板巴金斯ั就是一个例子。他告诉我他们远航的故事，他也知道不少关于精灵的事情。比尔博老先生知道的更多：我小时候听他说话的时候就听到不少。”
“我听说那里面藏了很多钱耶，”一个ฐ从西区米丘窟来做生意的陌生人说。“这座山里面的隧道全都装满了许多箱子，里面都是黄金、白银和珠宝。”
“‘老是想搞一些有关那些精灵与龙的故事！’我这样说。‘莴苣和马铃薯对你我来说才是比较适合的念头。别老是好高骛远，想要和比我们高贵几百倍的人物打交道，不然你会惹上大麻烦的，’我一向都这样告诫他。其他人最好也听我的劝告，”他看了那ว陌生人和磨坊主人一眼。
事实上，比尔博过了好几天之后才出。他们将索林深埋在山中，巴德把家传宝钻放在他的胸口。“愿它留在这里直到高山化为平地！”他说：“愿它替此后居住在此地的同胞带来好运！”
之后就没有人再讨论财宝如何分配的问题了，对巴林、德瓦林、朵力、诺力、欧立、欧音、葛罗音、毕佛、波佛和庞伯来说是这样；当然，对比尔博来说也是一样。不过，所有黄金和白银的十四分之一，依然还是给了巴德。
“我们很久以前听过这名号，但他又和我们有何关连？”国王问道。
“你为什么เ要告诉我们这些消息？你准备出卖朋友，还是来威แ胁我们的？”巴德表情严å肃地说。
“愚蠢！”甘道夫说：“小心是一回事，但无礼ึ又是另一回事。我已๐经老了，如果我不能靠着手杖走过去，那么เ我就要坐在这里，等待希优顿王亲自走出来和我谈话！”
亚拉冈哈哈大笑：“看来每个人都有不愿意交给别人的东西。可是，要让老人失去依靠的确太冷酷了。来吧，让我们进去吧！”
“巫师手中的手杖可能不只是年岁的象征，”哈玛说。他仔细地打量着甘道夫手中ณ的木杖。
“不过，在这种状况下，自重的人会把一切交给智能决定。我相信你们是我国的盟友，也是重荣誉的人物，同时也不会有任何的邪ิ心，你们可以进去了。”
守卫抬起了大门口沉重的门闩，将咿呀作响的大门缓缓推开，一行人走了进去。在呼吸过山丘上的清新空气之后，里面感觉起来又暗又暖。这座大殿极长极宽，四处都是阴影和幽暗的灯光，巨柱支撑起高耸的屋顶ะ，从朝东的窗户也投射进许多道阳光照亮此地。从屋顶ะ的天窗往外看去，在隐约的云雾之上是清朗的蓝色天空。四人在目光慢慢适应了室内的亮度之后，这才现地板是由á许多色彩缤纷的石头所铺设的，上面刻画着许多奇怪的符文和各种各样的图案；这时，他们也现柱子上有着丰富的图案，隐隐闪动着金色的反光。墙壁上挂着许多织锦，在织锦之间的空隙则有许多传说中的人物昂阔步，有些随着年岁而变得黯淡，有些则在阴影中显得十分落寞。但有一幅图案被洒上了耀眼的阳光：一名年轻人骑着白马，他正吹动着一只号角，金黄色的头随风飞舞；马儿的头昂起，鼻翼煽๓动，嗅闻着远方的战火，它的膝盖间则有绿色和蓝ณ色的流水喷溅着。
“注意，那是年少的伊欧！”亚拉冈说：“他就是以这样的英姿从北方แ策马而来，加入凯勒布兰特平原的战争。”
洛汗国的奠基就是始自于第三纪二五一零年，当时刚铎的大军正在凯勒布兰特平原苦战，由伊欧率领的一支游牧民族经过，解救了大军于危机之中。为ฦ了感谢他们伸出援手，刚铎ດ将一整个省分的土地划归给他们，让他们成为ฦ一个ฐ独立自主的盟邦，这就是洛汗建国的历史。
四名伙伴走向前，越过了大殿正中央燃烧的熊熊火焰。在大殿的另一头，面向北方门口的是一个有三阶的高台，在高台的正中央是一个ฐ巨大的宝座。宝座上坐着一名男子，他苍老的外貌让人几乎以为他是名矮人；他白色的头又长又密，头上戴着皇冠，底下则ท是白编成的许多根长辫，在他的前额正中央则挂着一枚钻石。他雪白的胡子一路落到膝盖上，但他的眼中依旧ງ有着闪动的光芒，毫不留情地在陌生人身上扫射着。他的宝座后是一名穿着白衣的女子，在他的脚下阶梯上，则ท坐着一名形容枯槁、拥有一张苍白多虑的脸孔和一双眯眯眼的男子。
众人陷入沉默之中，宝座上的老人动也不动。最后，甘道夫终于开口了：“幸会，希优顿ู！我回来了。请留心！暴风将临，所有的盟友都需汇聚，否则将被个ฐ个击破。”
老人缓缓地站起身，全身重量几乎都倚在一柄全身黑色、白色骨柄的木杖上。众人注意到เ，虽然他现在身形佝偻，但他年轻时必定是龙行虎步，浑身充满了帝王之ใ气。“你好！”他说：“或许你还期望我会欢迎你。不过，说实话，甘道夫先生，我对你实在吝于给予欢迎。你一直都是恶兆的先驱，麻烦就像是乌鸦一样紧ู跟着你，度往往比我们推测得快多了。我不需要骗你，当无主ว的影疾回来的时候，我很高兴可以再看到它，但更高兴它的骑士失踪了。当伊欧墨回来通知我你已经过世的消เ息时，我并不为ฦ你哀悼。可惜远方แ的消息往往让人空欢喜一场。你又出现了！就像以往一样，你势必会带来更糟糕的消息。巫师甘道夫，为什么我要欢迎你呢？告诉我吧！”他又慢慢地坐回座位上。
“王上圣明，你说的真是一针ฤ见血！”坐在高台阶梯上的苍白男人说：“五天之ใ前，我们才得知您的左右手，骠骑军团的第二元帅，王子希优德战死在西洛汗。伊欧墨这人又不值得信任，如果让他掌权，将不会有什么เ人来守卫您的宫墙。而且，我们还刚从刚铎知道黑暗魔君又在东方蠢动，这个四处流浪ฐ的家伙偏偏挑这个时间出现。甘道夫先生，我们为ฦ什么要欢迎你呢？我替你取名叫噩耗，噩耗和恶客一样不受欢迎。”他神情凝重地干笑几声，边抬起沉重的眼皮，用黑眸打量着这些来人。