第七节 迪耐瑟的火葬堆(1 / 1)

加入书签 本章报错

指环王强烈推荐:

就在这天色渐亮、刚ธ铎信心动摇的时刻,城中ณ传来了另一声呼喊。这才不过是上午的时光,一阵强风吹来,大雨转向北方,太阳露出脸来。在这清朗的天空下,城墙上的了望员看见了新า的恐怖景象,最后一丝希望也跟着烟消云散。

“这是昂巴๒的海盗!”人们大喊着:“昂巴的海盗船!你们看!昂巴的海盗来了!贝尔法拉斯ั已经被攻占了,伊瑟和兰班宁一定都沦陷了。现在海盗准备对我们展开攻击了!这真是末日的最后一个警讯啊!”

“吾儿伊欧墨!你带领第一马队,”希优顿说:“让骠骑王的旗帜ຒ飘扬在正中ณ央;艾海ร姆,你带领部队在我们通过外墙时防卫右翼,葛林伯带着部队防御左ุ右,其余的部ຖ队找空隙跟上来,打散任何集结的敌人。我们现在不清楚战场上的情况,因此也没办法规划其他的战略。向前冲,不要畏惧黑暗!”

他们距离外墙不到三哩的距离,因此很快就抵达了目标,对梅里来说还嫌太快了些。战场上传来惊慌的呼喊声,还有短暂金铁ກ交鸣的声音。留守在外墙的半兽人数量很少,又没有预料é到会遭受到这种攻击,因此,他们很快就被杀死或是驱散了。在拉马斯城墙北门的废墟前,骠骑王又再度停了下来,第一马队将他团团围住。虽然艾海姆的部队在阵形的右翼,但德海ร姆还是刻意靠近骠骑王,葛林伯的部下则是从更东边的城墙缺口通过。

在新的情报抵达时,又已๐经是夜晚了。一名男子匆忙地从渡口赶过来,他说从米那斯魔窟出的大军正逐渐接近奥斯吉力亚斯,南方แ残酷的哈拉德林人也加入了他们的阵容。“我们也才刚刚得知,”信差说,“黑影将军是他们的领,在河对岸都可以感受到他散出的气息。”

第二天一早,虽然黑暗已经完全扩张,无法变得更深沉,但它还是在人们的心中构成了极为ฦ沉重的压力,他们也๣都觉得十分的恐惧。噩耗很快又再度来临ภ了,魔王已经强渡了安都因河口,法拉墨正准备撤退到帕兰诺的城墙后,在大道堡垒中重新集结,但他所面临ภ的敌人拥有十倍于他的兵力。

“这的确是很糟糕的消息,”希优顿说:“但并非完全不在掌握之ใ中ณ。请这样回覆迪耐瑟王──就算洛汗本身没有受到威胁,我们也会前往支援。但是,我们在对付叛徒萨鲁๥曼的过程中受到重创,在一切状况明朗之前还是必须ี要考量我国北方แ和东方的边境。黑暗魔君这次集结的兵力庞大到十分惊人的地步,他甚至可能同时开辟多个战场,以多股兵力分进集结。”

“一周!”贺刚说:“如果必须要这么长的时间,那也๣别无他法。但是,七天之后抵达,你们恐怕只能看到化成废墟的米那ว斯提力斯;除非,另有我们意料之外的援军抵达。不过,到时至少你们可以扫荡那ว些亵渎我们尸骨的半兽人和野人们。”

聆听山中的号角回汤

离开灰朦,被遗忘之民啊!

贝瑞贡严å肃地看着他。“阁下果然是位身经百战的老兵,”他说:“人们都说沙场老兵会随时把握机会寻找下一个休息和饮食的地方แ;但我不是那ว种游历四方的人,所以我也๣不太理解。你今天还没吃过东西吗?”

贝瑞贡笑了:“我们有句俗语说,人小胃口大。但你所吃的东西,和城中ณ的其他人并没有两样,而且还有地位崇高的陪客和你一起。这里是座面临战火的要塞,我们每天都在日出前起床,随意吃些东西,立刻开始值勤。别失望!”他注意到皮聘脸上的表情,立刻๑笑着说:“勤务特别重的人们,可以在上午额外补充他们损失的精力。然后,我们还有午餐,大家会在勤务允许的状况下集合起来吃饭;即使在这么紧张的状况下,我们在日຅落的时候也不会忘记晚餐。”

“你说的是差ๆ点吗?”哥巴葛说。

不久ื之后,山姆眼睁睁的看着火把消เ失了。然后传来低沉的声响,正当他急着赶过去的时候,则ท是轰隆一声。他立刻就猜到半兽人走进了他和佛罗多之前现被挡住的那条路。但是,现在它还是被挡住的。似乎有块巨大的岩石挡住去路,但半兽人不知怎么搞的还是走了过去,他可以听见另一边有交谈的声音。他们依旧不停的奔跑着,往山里面前进,准备回到之前的塔楼。

“半兽人!”他嘀咕着。“我们绝对不能够这样鲁莽的冲过去。四周还有半兽人,或是比半兽人更糟糕的东西。”然后他又再度恢复原先小心翼翼的态度,用手盖住那宝贵的星之光。他的手出了片刻短暂的红光,然后他就将瓶子放进胸口前的口袋,将精灵的斗篷重新า裹上。接着,他试着加快脚步赶上。他的主人已经越冲越远了,几乎已๐经跑出二十步之外;在这一片漆黑下,他灰色的身影很快就会隐没在这一片苍茫中。

现在又再度亮起了恐怖的光芒,全都集中在她往外凸的前额上。她还长着诡异的角,在粗短的脖ๆ子后面则是臃肿变形的身体,看起来像是一个鼓涨๲的丑恶囊袋,在她的两腿之间淫邪的摇晃着;她巨เ大的身躯是黑色的上面点缀着恶心的记号,但之下的肚子则是苍白、半透明的,不停的冒出臭气。她的腿弯曲,扭曲的关节高耸于背部的高度之上,上面的毛根根耸立,像是钢๐针一般,在每条腿的末端还搭配上一只爪子。在她一将柔软的身体和折迭的肢体挤出洞口之后,她立刻用闪电般的度奔跑过来,接着奋力一跃。她的位置刚好在山姆和她的主人之间。她可能ม没有看见山姆,或者是由于他身上的光芒而刻意避开它,把所有的注意力集中在那失去了光芒,毫无຀防备奔跑着的佛罗多。他奔跑的度很快,但尸罗更快,她再几个ฐ跃进就可以追上他了。

“都一样,但我宁愿让他在我的监控之下,”山姆说:“而且,如果他在玩什么把戏,我更希望能够看清楚他在干什么。你还记得他从来没说清楚这里到底有没有守卫吗?现在我们在这边看到เ了一座塔楼,或许是空的,或许不是。你想他会不会去找里面的驻军了?可能是半兽人还是什么的──”

“好吧,佛罗多先生,我想你说的没错,”山姆说:“不过,这并不能ม让我放心。我不想要犯下任何错误,我并不怀疑他会兴高彩烈地把我们交给半兽人,他可能还会亲吻对方的手;但我忘记了还有他的宝贝,的确,我想这整件事情都可以归类到เ‘宝贝要给可怜的史麦戈’。他的阴谋中ณ可能ม唯一的重点就是这个,只是,我不明白他把我们带到这里来,到เ底能够怎么样执行他的阴谋?”

山姆怀疑的瞪着他,他似乎十分害怕,或者是非常兴奋。“现在就走?你又在搞什么把戏?时间还没到。现在甚至连下午茶的时间都没到,当然,我的意思是说在悠闲的可以用下午茶的地方แ──算了!”

“他们不可以这么愚蠢,”他嘶嘶地说:“我们必须走了。没时间了!”

“不!”咕鲁回答,然后他又出低声的尖叫声,仿佛被什么东西刺了一下。“是的,是的,我们听过一次,但那名字有什么重要的地方吗?主人说他一定要进去,所以我们一定得找条路才行。没有别的路了,没有了。”

“佛罗多,我认为你这么做很不聪明,”法拉墨说:“我不认为你应该和这个家伙一起走,他一肚子坏水。”

“没有,”佛罗多突然间觉得自己้像个ฐ乡巴佬一样。“但是,如果我们受邀用餐,我们会向主ว人行礼ึ,在吃完之后也会再度行礼,感谢他们的招待。”

在经过这么长的野外旅行和扎营,以及在荒野中独处了那么久ื的时间之后,这顿ู饭对哈比人来说像是难得的大餐。他们可以饮用冰凉、香气四溢的醇黄美酒,可以吃着面包和奶油,享受腌肉和干果,以及上好的红色乳酪,而且可以使用干净的刀叉和碟子,或是以双手享用这一切。佛罗多和山姆对所有的食物都照单全收,第一份、第二份,甚至是第三份都是如此。美酒流入他们的血管和疲倦的四肢,自从离开罗瑞安之后,他们很久没有这么轻松的感觉了。

“阁下的意思就是我们看起来不美丽ษ罗!”山姆说:“多谢你的夸奖,在你们讨论完我们是谁之后,或许你们愿意和我分享诸位的来历,以及为ฦ什么你们不让两ä个疲倦的旅客休息。”

“偏偏我们两者都不是,”佛罗多说:“不管法拉墨将军怎么想,我们真的是路过的旅客。”

鼻子像条蛇,

当我跨越草地;

刚看到月亮的时候,哈比人觉得心情振奋,但咕鲁趴了下来,开始诅咒着白脸。接着,当佛罗多和山姆瞪着天空,呼吸着新า鲜的空气时,有一朵黑云从魔多冲了出来,那是个长着翅膀的丑恶生物。它遮住了月光,出一声刺๐耳的叫喊,以过微风的邪ิ恶度,向西方แ飞奔而去。

他哭喊着:“死灵!有翅膀的死灵!宝贝是它们的主ว人。它们可以看见所有的东西,没有任何事物可以阻挡它们。该死的白脸!它们会把一切告诉他。他可以看见,他会知道。啊,咕鲁,咕鲁,咕鲁!”在月亮西沉,落入托尔布兰达山之后,他才愿意站起来继续前进。

“嘶的,嘶──不!”咕鲁尖叫道:“一次而已,是意外,对吧,宝贝?是的,意外。我们不要回去,不要,不要!”他的声音和所用的语言突然间改变了,他开始在喉间啜泣,自言自语起来:“不要,咕鲁!你弄痛我了。喔,我的手好痛,咕鲁!我,我们,我不想要回去,我找不到เ。我好累็了,我,我们找不到它,咕鲁,咕鲁,不知道──在哪里,他们永远都醒着。矮人、人类和精灵,可怕的精灵拥有明亮的双眼,我找不到เ。啊!”他站了起来,双拳紧握成一团肉球,对着东方大声咒骂:“我们不要!”他大喊着:“不要为你这么做。”然后他又倒了下来。“咕鲁๥,咕鲁,”他的脸趴在地上:“不要看我们!快走!去睡觉!”

咕鲁再度坐起来,眯着眼睛看着对方。“他就在那边,”他沙哑地说:“一直都在的,半兽人会把你带过去,在河东岸很容易可以遇到เ半兽人,别问史麦戈。可怜,可怜的史麦戈,他很久很久以前去过一次,他们把他的宝贝拿走了,现在永远找不到了!”

影疾奔驰在平原上,不需要引导也不需要催促。还没过一小时,他们就越过了艾辛河渡口。身后就是骑士的墓冢和那些冰冷的长枪。

他和甘道夫在一起。水晶球和那月中ณ黑影所带来的恐怖正渐渐消退,那些都被遗留在山中的迷雾或是噩梦中。他深深吸了一口气。

甘道夫站在欧散克塔的门口,用手杖敲打着大门,门上传来空洞的声音。“萨鲁曼,萨鲁曼!”他用十分威严å的声音大喊道:“萨鲁曼快出来!”

“是谁?”一个声音说:“你们想要干嘛ใ?”

“啊,的确是,”金雳从杯边打量着两人:“哇!你们的头比我们上次看到的时候又浓密了许多,甚至变得更卷了些。我打赌你们好象还长高了一点,我不知道像你们这种年纪的哈比人还会长高啊?这个ฐ树胡可没让你们饿着吧?”

树胡的饮料可能营养充足,但我们总觉得要有些可以嚼的食物才能够填饱肚子,即使是精灵的干粮也会吃腻的。”

“我想要把握机会,赶快和萨鲁曼谈谈,”甘道夫说:“既然他对你们造成了极大的伤害,你到场也是理所当然的。但是,你们多快可以出?”

“那么,要和我出的人,最好现在就休息,”甘道夫说:“我们可以连夜赶路,这也正好,因为我建议大家移动时最好尽量保持隐密。对了,希优顿,请不要带太多人同行,我们这次去是会谈,而不是开战。”

“我们现了许多同胞在撤退时遭到杀害的尸体,”斥候报告道:“我们在路上还遇到了群龙无、漫无目奔跑的散兵,似乎没人知道鄂肯布兰德的下场如何。就算他没有在遭遇战中ณ牺牲,在到เ圣盔之门前也很可能就被敌军赶上。”

“是的,王上,许多人看见一名穿着白衣的老人骑在马上,像风一般在草原上四处奔波,有人以为他是萨鲁๥曼。据说他在天黑之前被目击奔向艾辛格,有些人也๣说他们早先看到了巧言,带着一群半兽人往北逃。”

这是一洛汗国早ຉ已遗忘的诗歌,歌颂年少的伊欧有多么高大、多么俊美,他策马自北方而来,他的座骑费勒罗夫,众马之王的四蹄仿佛乘风而起的四翼,人们在傍晚依旧会这样歌颂โ自己豢养的马匹。”

该处坐着许多披挂精亮锁子甲的人,一看见他们靠近就立刻跃起,以长枪阻住了去路。“陌生人停步!”他们用骠骑语大喊,要求来客表明身份和来意。他们的眼中有着好奇,却没有多少的友善之意,全部的人都阴郁地看着甘道夫。“我很了解你们的语言,”他用同样的语言回答道。“但一般的陌生人却极少做得到เ这一点。既然如此,如果你们想要获得答案,为什么不照着惯例用西方的通用语提问呢?”

“我觉得空气很闷,”矮人说:“这森林比幽暗密林要来得稀疏,但气氛却没有多大差异。”

“我想也是!”金雳哼了哼,“毕竟你是木精灵,而所有的精灵都是怪里怪气的家伙。但你至少让我很放心,你去哪里,我都愿意跟着。不过,请随时准备好你的弓箭,我也会备好我的斧头,不是要用在树木上啦!”他看着身边的大树,急忙补充道:“我可不想要再意外遇上那ว个老人,手上还没有可以‘讨论’的筹码。我们走吧!”

寿命有限的人类是马儿的主ว人。

水獭是工人,山羊爱跳跃,

“没错,我们一定得集体行动,”乌骨6๔低吼道:“我不相信你们这些矮笨蛋,你们一出了老家之后就一点胆也没有。如果不是我们前来支持,你们可能早就逃到天涯海角去了,我们可是骁勇善战的强兽人哪!是我们杀死那名强悍的战士,我们是智者萨鲁๥曼的手下,是他──白掌赐给我们人肉。我们的根据地是艾辛格,也是我们带你们来到เ这里的,也该由我们决定要走什么路回去。我是乌骨6,我已๐经表达了我的看法。”

“你叫我们矮笨蛋?你们这些由肮脏的臭巫师所豢养的宠物,有什么资格说别人?我打赌你们吃的是半兽人的肉。”

“我很怀疑,我们能否找到除了半兽人所走的之外的捷径,”亚拉冈研判目前๩的情势之后,神情凝重地说。此时,他们开始趁着明亮的天光跟踪敌人,看来这些半兽人似乎ๆ也๣是尽可能地拔足狂奔。三人时常可以在路边找到เ遗落或是被刻意抛弃的物品:食物袋、灰色硬面包的残屑、一件撕破的黑斗ç篷、一双在岩石上踏破的沉重铁底鞋。对方留แ下的痕迹,让他们一路来到了陡坡的顶端,在那边则是一条潺潺流下的激流。在狭窄的河谷中,他们找到一条极难辨认、简陋的石梯一路蜿蜒而下。在道路的底端,他们脱离了多岩的地形,来到了洛汗国的大草地上;如此突然的转变,让众人都觉得十分突兀。这块绵延不断的大草地,如同绿色的大海一般浸泡着艾明莫尔高地。溪水隐没在及膝高的水生植物和杂草之间,众人都可以听见它潺潺的流水声,继续朝着远方แ的树沐河谷而去。他们似乎ๆ已经把冬天抛弃在身后的高地上,此地的空气变得比较温暖、柔和,似乎还飘着春天特有的草叶和花朵的芬芳。勒苟拉斯深吸一口气,仿佛刚自荒漠离开的旅人,品尝着甘泉一般地享受这一切。

“轻巧的鞋子走在此地可能会快多了,”亚拉冈说:“或许,可以胜过穿着铁鞋的半兽人。我们现在终于有机会赶上这些家伙了!”

“他已经失踪了一小时!”山姆大喊出声:“我们得立刻想办法找到他才行,大家快来!”

一点用都没有,他们根本不理他。山姆第一个冲了出去,梅里和皮聘紧跟在后。几秒钟之内,他们就已经冲进树林内,开始扯开嗓门大喊:佛罗多!佛罗多!勒苟拉斯和金雳也迈步狂奔,远征队的成员似乎ๆ突然间都疯狂了起来。

河两旁都是人迹难至的陡峭绝壁,远方的天空相形之ใ下显得黯然失色。黑色的河水出轰隆声,将小舟不停的推送着,一阵强风席卷过众人。佛罗多跪了下来,在他之前๩的山姆也不禁呢喃着、哀嚎着:“这真是太壮观了!太恐怖了!只要我有机会离开这艘船,我以后再也不敢玩水了,更别提到河水中了!”

“别害怕!”他说:“我早就想要看看埃西铎和安那ว瑞安的尊容了,他们都是我的祖先。在他们的阴影下,伊力萨王,身为伊兰迪尔子嗣,拥有精灵宝石称号的我,没有什么好害怕的!”

“果然,我的推测是正确的,”甘道夫说:“索ิ伦的魔掌就是这样进入了米那斯ั提力斯,我才会在这边被牵绊住。而且,现在我还是必须留在这里,不只是因为法拉墨,很快我就会有其他的任务了。我必须要下去和那些来到เ这里的人见面。我在战场上看到一个非常让人伤心的景象,或许悲剧不会就这么终止。皮聘,和我来吧!贝瑞贡,你应该回到เ要塞中,告诉卫戍部队的队长生了什么事情,恐怕他会把你调离卫戍部队;不过,请你跟他这样说,如果他愿意听我的建议,你应该被派到医院来,担任你所敬爱将军的守卫和仆人,如果他能够醒来,你必须随侍在侧,因为是你把他从大火中救回来的。去吧!我很快就会回来。”

话一说完,他就转过身,带着皮聘走向下城。当他们在街道上加快脚步时,海风带来一阵灰蒙蒙的大雨,所有的火焰都熄灭了,浓密的烟雾在他们面前升起

↑返回顶部↑

书页/目录

指环王