“王上，这点只有您才知道，”贺刚说：“但是，不久ื之后，米那斯ั提力斯就会被团团围住；除非您的军力足以突破敌方滴水不漏的包围，否则迪耐瑟王还是认为骠骑们应该全进入城中ณ，而不是暴露在毫无防御的平原上。”
“我不知道迪耐瑟王知道或是猜到了些什么，”贺刚回答：“但我们的确迫切需要援军。我王并非指派我前来送达军令，他只请求您记得旧日的情谊和誓言，也为ฦ了洛汗国的未来，请您慎重考虑。根据我们的情报，有许多势力已经前往东方加入了魔多的黑旗下，从北到达哥拉平原，全都冲突不断ษ，战争的流言四起。哈拉德林人也正在调动部ຖ队，我国沿岸全都面临极大的威แ胁，因此，没有多少援军能ม够前来支援我们。请您尽快！全世界的命运都将系于米那斯提力斯城外的一战，如果洪水无法在该处被阻止，那腐败的洪流将会淹没洛汗国美丽的国土，连这山中的要塞都将无法抵抗。”
末日迫近。亡者苏醒；
在伊瑞奇之石，众将再起
“啊，”皮聘结巴地回答：“他是和我们一起到处旅๓行的人，我想他现在还在洛汗国。”
“这个嘛，”皮聘说：“请恕我无礼，但我心理面一直挂念着一样东西，这个问题还有些急迫，就是早餐的状况啦！我是说，你们到底什么时候用餐，吃饭的地方又在哪里？还有旅店呢？我之ใ前有注意过，但是在我们骑马上来时连一家都没有现。在我来到文明的国度之后，我好想好好喝杯啤酒哪！”
“在我们仔细检查之前都不会知道的。”
“嘘，哥巴葛！”夏格拉的声音刻意压低，连山姆被某种力量加强的听力都只能勉强听见他在说些什么。“或许他们会，但他们到处都有耳目，有些甚至就是我的部下。不过，你说的也没错，他们似乎在担心些什么。底下的戒灵和路格柏兹的老大都一样。有什么事情差点出差错了。”
咕鲁这次终于把他们带到了她面前：“到时就知道了，到เ时就知道了，”在邪恶的一面凸显时，他经常这样自言自语，当他从爱明莫尔前往魔窟谷的时候更是如此，“到เ时就知道了。应该会不错的，喔是的，当她丢掉那ว些骨头和衣服的时候，我们就可以找到เ它，我们就可以找到宝贝，是给可怜的史麦戈ຖ带来食物的小小奖赏。我们就会遵守承诺，拯救宝贝。喔是的。当我们好好收起它的时候，她就会知道的。喔是的，那时我们就会好好回报她，我的宝贝。我们会好好回报每个人！”在他的心中就这样一直盘算着，直到他趁着同伴睡着时，悄悄溜到她面前卑躬屈膝时，还是希望能够不要让她知道这件事情。
不过，山姆对这个他们所打搅的邪恶一无所知；他唯一的线索只是心中ณ有种逐渐累积的恐惧，是种他看不见的不安；它变得如此沉重，让他连奔跑时的脚步都如同铅一样的抬不起来。他觉得身体的四周充满了恐惧的气息，隘口很可能有大军驻守。而主人竟然就这么毫无防备的奔向前去。因此，他将目光从左边悬崖的凹洞边移开，看着前方，现有两ä样东西更让他感觉到猜疑不定。他注意到佛罗多还没有入鞘的宝剑依旧ງ闪着蓝ณ光；他也注意到虽然身后的天空是黑色的，但塔楼中的窗户依旧闪着血红。
不管是在入口还是在附近的阴影中都找不到เ他的踪影，他不吃他们的东西，只是照惯例喝了一小口水，然后他似乎就像以前一样蜷缩起来睡觉。他们上次以为他的消失是因为想要去附近找东西吃，但这次很明显他又趁着两ä人说话的时候溜走了，但这次又是为了什么？
“光担心他也没有用，”佛罗多说：“即使我们知道是哪条路，没有他，我们也走不远，看来我们也只好忍受他的怪癖。如果他爱玩把戏，就只能让他玩了。”
“或许吧，”山姆说：“可是我老爹常说，保得一条命，不怕没希望。他后面还经常加上一句：更重要的是吃东西。佛罗多先生，你不如先吃点东西，然后再睡一会儿吧。”
“醒来，醒来！爱睡虫，快醒来！”他低语着：“醒来！没时间了。我们必须走了，是的，我们必须立刻出。没时间了！”
“你知道那条道路的名字吗？”法拉墨问道。
“那路叫作西力斯ั昂哥。”咕鲁猛吸了一口气，开始自言自语。“这名字对吗？”法拉墨转身问他。
“不，多半都在早ຉ餐前，”山姆说：“但是如果你缺乏睡眠，泼冷水在脖子上的效果和春天的及时雨浇在莴苣上一样。好啦！我清醒多了，准备吃晚餐了。”
“这是我们的习惯，我们会面对努曼诺尔，更是向精灵之乡致敬，也是向那精灵之乡以外的世外桃源致意。你们在用餐前有这样的礼仪吗？”
“不是半兽人，”另一个人起初一看见佛罗多手中ณ的刺针ฤ，立刻๑拔出剑，现在则是松开了剑柄。
“不！才不是精灵，”第四个最高的人说，从形势上看来，似乎他是四人中ณ的老大。“在这些日子，精灵不会出没在伊西立安；而且根据传说，精灵们看起来非常的美丽。”
山姆站起来，双手交迭在背后（他每次“念诗”的时候就会这样），开口道：
如同屋子般魁伟，
“是的，是的，山姆也很臭！”咕鲁回答：“可怜的史麦戈闻得到，但他忍住不说话，为了帮助好主人。但这不重要，空气在动，会有变化，史麦戈ຖ不明白，他不高兴。”
咕鲁不肯前进，他呆立在那边，浑身抖、自言自语，同时，有一阵强风吹了过来，横扫过原先雾气弥漫的沼泽。夜色变得不再那ว么昏沉，有了足够的光度，让他们可以依稀看见彼此纠结的迷雾在沼泽中流动着。他们抬起头，看见破碎成片片的云朵，接着，南方的天空出现了悬浮ด在云朵之上的月亮。
佛罗多直视着咕鲁的双眼，让他退缩了回去。“你知道的，史麦戈，或者你已经猜到了──”他低声、严å肃地说：“我们要去魔多，我相信，你也知道该怎么过去。”
“你果然去过那边？”佛罗多紧追不舍：“你觉得被一股力量召唤回去，对吧？”
“这还真是一个祥和的夜晚啊！”梅里对亚拉冈说。“有些人的运气可真好。他睡不着，想要和甘道夫骑马遛遛──咻！现在他不是走了！却没人主持正义แ，把他变成石像以儆效尤！”
“你搞不好会惹上更大的麻烦呢。谁知道呢？你能跟我走搞不好算是走运哩。我们马上出。快去准备好，把皮聘没带走的东西一起拿来。快点！”
“那就来吧！”甘道夫话一说完就爬上了阶梯，希优顿走在他身旁。
“从门那边一路踩烂泥就走了快半哩路！”皮聘嘀ถ咕着：“我真希望可以悄悄地溜回守卫的房间！我们来这边干嘛？又不需要我们。”
三人很快地狼吞虎咽起来，两名哈比人也跟着凑热闹似地开怀大吃：“我们可不能坐在旁边呆，这样未免太失礼了！”他们说。
“或许吧，为什么เ不呢？”皮聘说：“我们可是和半兽人周旋了很久，在那之前又都吃得很少，很久没有开怀大吃了哪！”
“但是，就算所有的伤兵都恢复体力、医治好伤口，骠骑们也没有足够的兵力进攻萨鲁曼的堡垒，”希优顿说。
“不！”希优顿说：“在黎明前的黑暗中或许我曾有过怀疑ທ，但是我不愿意在此和你分开。如果你的忠告是如此，那ว么我会和你一同前往。”
部队离开了朝向艾辛河渡口的道路，转往南进，夜色降临，他们依旧头也不回的奔驰。山丘越来越靠近，白色山脉的山峰已经被夜色所吞没。在数哩之外西谷的另一边，有一座深绿色的峡谷，那是三面环山的峡谷，当地的人们称呼它为圣盔谷，为了纪念一名古代在此躲藏的英雄。这座山谷的地形从北一路延伸，越来越陡峭，在白色山脉的阴影之下不停攀升，直到เ两ä旁的峭壁如高塔一般地矗立，遮挡住一切的光线为止。
部队的主ว力大多还在深溪谷之中ณ，先遣的斥候就已๐经听到了杀声和号角吹动的声音，在黑暗中箭矢呼啸四射。很快，一名斥候策马回报，狼骑士出没在山谷中，一群半兽人和野人正从艾辛河渡口急行军，目标似乎是朝向圣盔谷。
藏入山后的阴霾。
或挽留大海彼方流逝的岁月？
“不管传说是怎么说的，我并不认为这座森林有邪恶的气息，”勒苟拉斯说。他站在森林的边缘，弯身向前，仿佛正在倾听着森林中的声响和游动的暗影。“不，这不是邪ิ气，就算是，也距离我们很远。我只能依稀听到黑暗之处有着黑色树木的动静。我们附近没有任何的威แ胁，但我可以感觉到提防小心和愤怒的气息。”
“我当然知道，”勒苟拉斯说：“但它的确受过伤害。森林里面有什么事情正在生，或是即将生，你们可以感觉到这种风雨欲来的感觉吗？让我连呼吸都不太顺ิ畅。”
最古老的是精灵们，
大地所生的树人和山脉一样年长；
“如果我们可以越过大河，或许可以考虑，”另一个声音说：“但是我们的兵力不足以横越那ว座桥。”
“或许吧！然后你就可以带着俘虏飞回去，在路格柏兹获得所有的表扬和奖赏，让我们步行穿越这个ฐ到处都养马的臭国家。不行，我们一定不能分散，这个地方很危险，到处都是该死的叛军和强盗！”
“我们看不见，亲爱的勒苟拉斯ั，连我都看不见它的踪影，”亚拉冈无可奈何地说：“它一定飞得非常高，如果我们之ใ前看到的就是它，不知道它究竟在执行什么样的任务……你们看！更紧急的状况逼近了，草原上有什么东西在移动！”
“我想，现在我们已经不需要任何的足迹来指引方向了，”金雳说：“我们快点找条路，尽快赶到底下的平原去。”
“但是，他不需要一直戴着，”梅里说：“就像老比尔博一样，当他躲过不之客后，他就会把魔戒取下。”
“波罗莫，你上次看到佛罗多是什么เ时候？”亚拉冈问道。“半小时吧！”他回答道：“或许是一小时，我后来又到เ处乱走了一阵子。我不知道！别问我！”他双手抱头，彷佛极端难过地晃动着身体。
不过，这场雨并没有下很久。慢慢地，天空越变越亮，突然间云破雾散，雨滴也跟着消失。在众人的眼前出现了宽阔的江面，两ä边则是高耸的岩壁，上面间或生长着几株秃树，河道接着变窄，河水也变得湍急许多。这时，不管前方遇到什么เ阻碍，他们根本无法转弯或是稍停，只能勇敢面对。他们只能ม看见头上的的一线蔚蓝天空，以及四周的深黑色河水，眼前则ท是艾明莫尔的山丘，阻挡住一切的天空，看不见任何的出口。
“这就是亚苟那斯ั，王之ใ柱！”亚拉冈大喊着：“我们应该很快就会通过这峡谷，把船保持直线，彼此尽可能距离远一些！保持在河中央！”佛罗多越来越靠近，那两座石柱也逐渐化身成高塔迎接他。他这才看出这两座石柱的确在远古时代曾接受过某种力量的雕琢，它们在日月风霜以及岁月的洗礼之下，依旧ງ保持了大致的样貌。在深水底巨大的台座上矗立着两个国王的雕像；他们依旧用着模糊的双眼、坚毅的眉毛，引颈看着北方แ。每座雕像的左手都比着警告的手势，雕像的右手则都拿着斧头，在他们的头上则ท是带着饱经风霜，勉强维持原样的头盔和皇冠。他们仍然拥有古代的权威和力量，看顾着一个早ຉ已消逝的王国。佛罗多突然间觉得敬畏不已，忍不住低下头，不敢直视这两座雕像的目光。连波罗莫在经过雕像旁้边的时候也禁不住闭上眼，听任小舟如同落叶一样，被推送过这努曼诺尔威武的守护神之下。最后，一行人好不容易才安全通过亚苟那斯ั峡幽深的河水。
在那被暗影吞蚀的道路上，从那一波波灰色的浪ฐ潮中，
再会了！愿汝能见瓦力马，愿汝终将寻到瓦力马。再会！
“夏尔一定出什么问题了，”他说：“当爱隆想要派梅里回去的时候一定出状况了。”突然间，山姆跳了开来，惊呼失声：“我不能ม留在这里了！”他忙乱ກ地说：“我一定得回家。他们挖掉了袋边路，可怜的老爸用独轮车把他的东西一路送下小山，我一定得回家！”
山姆坐在地上，捧着头说：“我真希望我永远没有来这里，我不想要再看什么魔法了。”他沉默了下来。片刻之ใ后，他沙哑地说，彷佛正努力的和眼泪搏斗。“不，我要回家就要和佛罗多先生一起回家，否则干脆ะ不回去。”他哽咽地说：“但是，我希望有一天我真的能够回家，看看这些事情是不是都生了？如果是真的，有人要为ฦ此付出代价！”
皮聘因为害怕，继续唠唠叨叨地罗唆了一段时间：“我希望如果在这里睡着，不会滚下去，”他说。
佛罗多又躺了一会儿，看着树顶稀疏树叶之外的明亮星辰。在他闭眼之前，山姆就已๐经开始打鼾。他依稀可以看见两名精灵动也不动地盘腿坐着，低声交谈。第三名精灵则是爬到下面一层枝丫去继续守望的工ื作。最后，他终于在宁若戴尔的呢喃和微风的吹拂下睡着了，耳边彷佛还不停听见勒苟拉斯唱的歌。
“你不后悔！”迪耐瑟大吼道：“法拉墨大人，你牺牲的不只是你，还有你的父亲、以及你所有的子民。在波罗莫去世之后，换成你应该去尽全力保护他们了！”
“那么，父王希望──”法拉墨说，“我和哥哥的命运交换吗？”
“是的，我真希望是这样！”迪耐瑟说：“波罗莫效忠的是我，他不是巫师的玩偶。他会记得父王的需要，不要轻易放过命运赐给他的机缘，他会把那礼ึ物送到我面前。”
法拉墨失控了：“父王，请您仔细想一想，为什么在伊西立安的是我而不是他？至少，我这不肖子还曾经听过您的教诲一次，指派他去执行那任务的就是摄政王您啊！”
“这杯苦酒我自会喝下，不需要你来提醒我！”迪耐瑟说：“我每天每夜都品尝着这苦果，忧虑还会有什么不幸生。果然不出所料，我的担忧成真了。这不就是我所恐惧的吗！这枚戒指为什么不在我手中！”
“冷静一点！”甘道夫说：“波罗莫也绝对不可能ม把它带来给你的。他壮烈牺牲，他的死是有意义的，愿他安息！你不过是自欺欺人罢了。如果他拿走那东西，那么他将会沦入魔道，他会把那东西占为己有，当他回来的时候，你连自己的儿子也不会认得！”
迪耐瑟面色一正，冷冰冰地说：“你现波罗莫没有那ว么容易操弄，是吧？”他柔声说：“身为他的父亲，我可以肯定的告诉你，他会把那东西带给我的。米斯ั兰达，或许你很睿智，但不管你怎么阴谋设计，你都不是全知全能的，有些人的忠告，不是巫师的罗网和蠢人的愚行可以掩盖的，这件事我知道的比你所推测的还要多。”